Prevod od "někdo cítí" do Srpski

Prevodi:

da osećaš

Kako koristiti "někdo cítí" u rečenicama:

Zajímal se, jestli to ještě někdo cítí stejně.
Pitao sam se da li svi tako misle.
Víte, Dale, je těžké poznat, když někdo cítí bolest, ale chci, abyste věděl, že...
Znaš Dejl, teško je odrediti kad neko pati... ali mislim da treba da znaš...
Ještě se někdo cítí jako Keyser Soze'd?
Miriše li vam to na Kajzera Sozea?
Mám dojem, že se tu někdo cítí provinile za ty pomluvy o těhotenství.
Mislim da se netko osjeæa krivim zbog traèa o trudnoæi.
Pokud se tu někdo cítí bezpečně, ať zvedne ruku.
Podignite ruke ako ste sigurni u našu odbranu.
Pokud někdo cítí, že by mu pohled na topícího se člověka mohl způsobit šok, ať prosím nyní odejde.
Da li ima nekoga u publici ko ne bi voleo da vidi kako se èovek davi neka ode odmah.
No, vypadá to, že se tady někdo cítí lépe.
Pa, igleda kao da je nekome nešto bolje. Aha.
Pokud má někdo zájem, v salónku je portské a vynikající výběr doutníků pokud se někdo cítí na zničení zbytku večera nám ostatním a dortíčky.
Ima svinjetine u salonu i odlièna kolekcija cigareta, za one koji hoæe da nam upropaste veèeru... i kolaèiæi.
Je to jedna k milionu, když někdo cítí to co my.
Nekog poput tebe Jedan u milion su Šanse da oseæaš se
Je to jedna k milionu, když někdo cítí to, co my.
D Vildcats! Hajde, hajde! Srednjoškolski momci, Zapevajmo malo...
O tom se říká, že se někdo cítí uvnitř hrozně.
Ali, kao što kažu, to je èesto znak užasnog unutrašnjeg nezadovoljstva.
Prosímtě, já nepotřebuji kytku, abych věděla, že se někdo cítí dobře, když je se mnou.
Daj molim te. Meni nije potreban glupi cvet da bi se osecala dobro. To je tvoj odeljak.
Jestli to tak někdo cítí stejně, teď je čas to říct.
Ako još neko ne želi da uèestvuje neka sada kaže.
Když se teď někdo cítí osaměle, tak jen zajde ke mně nebo k Niklasovi.
Ako budeš usamljena, jedan dan doði do mene, ili do Niklasa.
Je těžší představit si nadšení, které někdo cítí při zabíjení, když už jste to taky zažil?
Da li ti je teže da zamisliš uzbuðenost koju oseæa ubica prilikom ubistva sada kada si i ti to uradio?
Ještě někdo cítí to nesnesitelné svědění, které si nemůže poškrábat?
Oseæa li još neko nepodnošljiv svrab koji ne mogu da poèešu?
Někdy ti pomůže, když víš, že s tebou někdo cítí.
Ponekad pomaže kad znaš da ljudi saosecaju sa tobom.
Nechce, aby se někdo cítí nepříjemně.
On ne želi oznaèiti tko osjeæa nelagodno.
Když se někdo cítí pronásledován, tak jsou konspirační teorie východisko.
Poznato je da su teorije zavere na dohvat ruke kad se oseæaš prognanim.
Ještě někdo cítí lechtání v žaludku?
Ima li još neko leptiriæe u stomaku?
Určitě se cítíš mizerně, ale věř mi, vždycky se někdo cítí mizerněji, než ty.
Сигуран сам да се осећате прилично ниско, али верујте ми увијек је неко нижи од вас.
Scully, přemýšlíš, jestli někdo cítí tvoje prdy.
Skali, brineš da li je neko osetio da si prdnuo.
0.25644087791443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?